• from workshop

修復が一つ終わって

この投稿をInstagramで見る

修復完了の家具をお届け。お客さまより過分なお褒めの言葉をいただく。時間をかなりかけてしまったので、ほっとする。自慢か？と言われればまぁそうかもしれない。写真は @bulb_works さんが、いたんだのを組み直してくれた。花の写真は難しい。

Koh Murota(@swallowdale_antiques)がシェアした投稿 – 2020年 8月月17日午前1時10分PDT

• from workshop

工房型ショップ

この投稿をInstagramで見る

工房ってどこも同じだと思いますが、うちもエアコンが無く、空調の効いたギャラリーからサーキュレーターで風を送っても30°C。自分はこれで充分ですが、入ってくるお客さんには申し訳ないです。いきなり作業場だし

Koh Murota(@swallowdale_antiques)がシェアした投稿 – 2020年 8月月16日午前12時27分PDT

• information

8月16日通常営業です

この投稿をInstagramで見る

本日も18時までご来店をお待ちしております。ご予約は不要です。 なお明日の月曜日はアポイントメントがありませんので、納品等の作業に専念の為お店は終日クローズになります。

Koh Murota(@swallowdale_antiques)がシェアした投稿 – 2020年 8月月15日午後7時42分PDT

• new item

ウエストカントリー　ウィンザーチェア

この投稿をInstagramで見る

West Country Windsor arm chair イギリス南西部デボンエリアの椅子。オリジナルのペイントが残っています。 今日から三日間は通常営業です。

Koh Murota(@swallowdale_antiques)がシェアした投稿 – 2020年 8月月13日午後10時08分PDT

因みに僕はこのウエストカントリーと呼ばれるイギリス南西部の家具とウェールズの家具が好きなのですが、この両地域の古い椅子にはかなり似たものがあります。両地域はブリストル海峡を挟んでいるだけなので、それほど不思議はないと以前から思っていたのですが、今読んでいるウェールズの家具の研究書に、はっきり両地域の関係性について記述がありました。ウェールズやブリストルあたりの聖職者や有力者は両地域に屋敷を持つことが多かったそうです。また、ウェールズは辺境のイメージがありますが、海岸線も長く貿易港も豊富にあり、一度海に出てブリストル海峡を上り、セバーン川に入り、イギリス中西部の内陸まで広く生産された家具が届けられていたようです。
　ウェールズはイギリスの家具産業において重要な地域だった事がわかります。

• information

営業日について

インスタグラムの記事にありますように、当面、営業日を金土日とし、その他の曜日はアポイントメントをいただいた場合に営業いたします。

アポイントメントをいただければ、出来るだけご希望の日時に対応させていただきますので、お気軽にメールなどでご連絡ください。

よろしくお願いいたします

この投稿をInstagramで見る

当分の間、金、土、日以外の曜日は、お店をアポイントメント制にさせていただきます。他の曜日は作業メインに考えていますが、お店には居る事が多いので、ご来店ご希望の際はお気軽にご連絡ください。できましたら金、土、日もアポ頂けますと感染拡大予防の観点から安心いたします。

Koh Murota(@swallowdale_antiques)がシェアした投稿 – 2020年 7月月10日午後11時57分PDT