• information

出張に伴う臨時休業のお知らせ

10月29日から11月13日までは、イギリスへの買付旅行のために、豪徳寺のお店はお休みさせていただきます

この投稿をInstagramで見る

次回イギリス出張が近づいて来ました。 10月29日から11月13日まで、お店はお休みさせて頂きます。28日の月曜日は納品等の作業がありまして午後3時頃に閉めさせていただきます。11月14日はオープン予定ですが、早朝到着なので場合によっては短縮営業になるかもしれません。 勝手ながらよろしくお願いいたします。 #buyingtrip to #uk #30oct-13nov

Koh Murota(@swallowdale_antiques)がシェアした投稿 – 2019年10月月25日午前2時40分PDT

• from workshop

ある日の工房作業

例えば、家具の脚など折れた場合は、単純に接着剤で付ければ良いと思いがちですが、接着前の下準備、しっかりとした固定など気をつけなくてはいけないことが沢山あります。

よく持ち込まれる家具にありがちなのは、日曜大工的に自分で治してみたけど駄目だったというものです。

ぴったりと接着されずに、接着剤が分厚く残っている場合が多く、こうなると綺麗に治すのは容易なことではありません。

この投稿をInstagramで見る

折れた部分の接着前の下作業。 破断面の毛羽立った繊維などを取り除きます。浮き上がった木目などをそのままにすると正確に接着できません。修復作業の「いろは」の「い」ですが、とても大事な作業です。 removing loose fiber from gluing surface. #furniturerestoration #antique #workshop #tokyo #setagaya

Koh Murotaさん(@swallowdale_antiques)がシェアした投稿 – 2019年10月月18日午後10時57分PDT

• gallery today

豪徳寺に移転して一年経ちました

月日の経つのは早いものですね

皆様のおかげで、なんとか続けられています

今後ともよろしくお願いいたします

この投稿をInstagramで見る

確か今頃ここ豪徳寺に移転して再オープンしたんじゃなかったかなぁ。いつだったかなと調べたら明日で１周年でした。 早いものですね。その間、店内レイアウトの見直しを何回かやったり、棚を作ったりといろいろやっていたので、なんかまだ準備中みたいな感じです。 特に記念セールみたいなイベントは考えてませんが、買付も近いのでおっしゃって頂ければ、いつもよりはお安くいたします。インスタ見たよでも結構ですので、よろしくです。 写真は店内入ってすぐの工房から奥のギャラリーを見た景色。ウェインスコットチェアが目立ってますね。 #firstanniversary at #gotokuji #setagaya

Koh Murotaさん(@swallowdale_antiques)がシェアした投稿 – 2019年10月月18日午後7時20分PDT

• information

臨時休業のお知らせ

10月12日は台風のためにお休みです
翌日も道路や交通機関の状態次第になりますので、よろしくお願いいたします。

写真は豪徳寺の招き猫とイギリスのジンジャービアーの瓶です

この投稿をInstagramで見る

いらっしゃる方もいないとは思いますが、荒天が予想される為、明日はお店の営業は休みます。明後日の日曜日も道路や交通機関の様子を見てから、開店するかどうか決めさせて下さい。 #temporaryclosedtomorrow #tyhooncoming #filmphotography

Koh Murotaさん(@swallowdale_antiques)がシェアした投稿 – 2019年10月月10日午後8時15分PDT

• information

今日の午後はお店を一時閉めております　追記あり

追記　３時半に戻りました。１９時半までオープンしております

この投稿をInstagramで見る

本日30日の午後は納品等の作業の為、一旦お店を閉めます。戻り次第お知らせしますが、ご用の方は事前にご確認をお願いします。勝手ながらよろしくお願いいたします。

Koh Murotaさん(@swallowdale_antiques)がシェアした投稿 – 2019年 9月月29日午後7時03分PDT