• a miscellany
• new item

最近の店内から

連日猛暑が続きます

当店のギャラリーは壁が二重になっていることもあって外気温の影響をあまり受けません

エアコンも効きすぎるぐらいです

前室の工房がとても暑いのでサーキュレーターで風を送っています

ギャラリーはちょっとした別世界ですね

どうぞ涼みがてらお立ち寄りください

• information
• new item

明日土曜日はお休みです

この投稿をInstagramで見る

昨日のお知らせのとおり、明日の土曜日は所用により勝手ながら臨時休業とさせていただきます。日曜日は通常通りです。よろしくお願いいたします。 #大きなコムバックチェア売約済み #justsold

Koh Murota(@swallowdale_antiques)がシェアした投稿 – 2020年 9月月11日午前2時14分PDT

• new item

大柄なコムバックウィンザー・チェアを追加

ギャラリーに写真のウィンザーチェアを追加いたしました

とても座りやすい椅子です

Sold ご売約済み

よろしければ、こちらからギャラリーで詳細をご覧ください

• new item

コムバックウィンザーを追加

ギャラリーにコムバック　ウィンザーチェアを追加しました

ギャラリーの情報に補足しますと、この椅子のスプラット（背板）はとても抜けが良くみえます

すっきりと見えるのですね

これは何故かと言うと切り抜き方に一工夫してあるからなのです

写真を見ていただくとわかりますが、断面が斜めになっています

普通は機械糸鋸などで板を平らにおいて垂直に切り抜くので切断面も直角です

しかしそれですと椅子は普通少し上から見下ろしますので、切り抜いた断面が見えてしまいます

この椅子はそれを防ぐために、少し角度をつけて断面が見えないようにしているのです

それも下のハートマークの方がより強く角度がつけてあります

この工夫によって、切り抜かれた穴の部分がとてもすっきりとした模様に見えます

古い時代の、量産品でない家具の特徴ですが丁寧な手仕事ですね

他にも脚部やストレッチャーのろくろ細工も、より時代の下がった画一的なものではなく、微妙なニュアンスが表現されているのがわかります。

座面が割れているのが残念ですが、それも大した問題ではないように感じてしまいます

ギャラリーへはこちらからどうぞ

Sold 売約済み

• new item

コムバックウィンザーチェア

 

この投稿をInstagramで見る

 

朝のまだ暗い店内。見慣れた椅子にはっとする。それにしても偶然良い光。 今日も雨でうんざりですが、お客さん来るまでMETALでも聴いて元気出しますか。 #antique #combback #windsorchair #antiqueshop #tokyo #gotokuji

Koh Murotaさん(@swallowdale_antiques)がシェアした投稿 – 2019年 7月月6日午後7時09分PDT

こちらの椅子は現在、商談中です　HOLD

SOLD  売約済み

• gallery today

ウィンザーチェアの形

View this post on Instagram

今度のお店は若干暗い、そして少々ごちゃごちゃしているのです。 #windsorchair #combback #splat #antique #countryfurniture #antiqueshop #tokyo #setagaya #gotokuji #豪徳寺#アンティーク

Koh Murotaさん(@swallowdale_antiques)がシェアした投稿 – 2018年12月月8日午前1時55分PST

• new item

ローバック・ウィンザーチェア

Hold 解除になりました。 通常このようなお知らせはしないのですが、入荷当初多くのお客様が予約品だったので諦めたという人気アイテムでしたので。 この機会にどうぞ。

Koh Murotaさん(@swallowdale_antiques)がシェアした投稿 – 2018年 8月月9日午後8時27分PDT

素材はyew （西洋イチイ）とelm (エルム）になります

買いそびれて残念と思っていた方、よろしくお願いいたします

追記:  おかげさまで売約となりました

SOLD

• event
• new item

Yewのウィンザーチェア

座面と背板以外は、脚も含めて全てYewの高級材で作られた珍しい椅子。材の特性からか左前の脚が湾曲変形しているのも何やらキュート。他にも色々見所のある椅子です。 All Yew except seat and splat Windsor chair with cute twisted front leg. #combback #windsorchair #yew #antiqueshop #tokyo

Koh Murotaさん(@swallowdale_antiques)がシェアした投稿 – 2月 3, 2018 at 7:02午後 PST

ウィンザーチェア特集、ご好評をいただいています
今日は、その中の一脚をご紹介します

Yewというのは以前にもご紹介しましたが、西洋イチイの木ですが、ウィンザーチェアによく使われる高級材です。
淡紅色の滑らかで美しい木肌が特徴です。
この椅子は、その木を脚にまで惜しみなく使用して作られています。

小ぶりな大きさもあって、ウィンザーの中ではちょっと可愛い印象の椅子になっています

• new item

ペイントの椅子

上の三枚の写真は同じ椅子です
最後の写真のように真っ白に塗られていたものを、一番上のペイントだけ慎重に剥がしてオリジナルの古いペイントを復活させたものです。
ここまで何層もの古いペイントが広く残っている椅子は非常に珍しいと思います。
特に座面は擦り切れて木目があらわになっていることが普通なのですが、上掛けされた白いペイントが幸いして古い層が保護されていたのでしょうか。
味もそっけもないひどい白塗りですが、そのおかげでオリジナル度の高い状態が残されたのですから、塗った人には感謝しなくてはなりませんね。

とはいえ、この状態を再現するのは非常に時間がかかりました。
薬品で一気に剥がしたら全部台無しになってしまいますし、やすりがけも難しいです。
結局こういう場合はイギリスではドライスクレイプと言われるやり方をとります。
簡単に言えば金属のへらのようなもので、ちょっとずつ上層を剥ぎ落としていくのです。
このやり方は美術品修復などでも行われる方法ですが、神経を使う作業です。

しかし、こんなに美しい仕上がりになるのですから、辛いというよりはとても楽しい作業でした。
他の仕事が終わった夜間に、一人でカリカリと没頭していました
はたから見たら暗い人ですね

この椅子は青花の会骨董祭初日のおすすめ品となりますが、前日のプレビューから展示いたします
二日目のおすすめ品もすでに、青花の会のFacebookページに紹介されていますが、こちらでも後ほどお見せしますね。

青花の会骨董祭

■日時
6月 9日（金）17−20時　＊内覧会（青花会員および御招待者のみ）
6月10日（土）11−19時　＊企画展「骨董と私」は13時より
6月11日（日）11−18時

■会場
①la kagu 2F soko　東京都新宿区矢来町67-2F　⇦当店はこちらにおります
②AYUMI GALLERY　東京都新宿区矢来町114
③AYUMI GALLERY CAVE　東京都新宿区矢来町114-B2
④セッションハウス・ガーデン　東京都新宿区矢来町158-2F
⑤セッションハウス・スタジオ　東京都新宿区矢来町158-B1
⑥工芸青花　東京都新宿区横寺町31-13　一水寮内

■入場料
1000円（出展者紹介・対談記事等掲載の小冊子付き）
・2日間共通＋6会場共通（各会場の受付で御提示下さい）
・青花の会員は無料です（当日、会員証を御提示下さい）
・入場券は会場①−⑤の入口で10日の午前11時より販売します